新闻公告：英国国家卫生医疗质量标准署（NICE) 建议使用 Ambu 软纤支镜，以提升病患安全和降低医院成本

2013年7月17日
今天，英国国家卫生医疗质量标准署（NICE）公布了关于 Ambu 的一次性纤支镜 aScope™ 2 的指南终稿。

如果临床医生在紧急气管插管中无法确保患者气道安全，可能会导致患者脑部损伤，甚至死亡。

重复性使用的纤支镜可以成功完成困难的插管操作，允许医生查看上呼吸道内部图像并正确插入气管导管。但重复性使用的纤支镜价格昂贵，而且由于维修或被其他部门使用而经常无法及时获得。有鉴于此，NICE 支持医院使用aScope 2，因为这是一款无菌的一次性纤支镜，可以一直放在病床旁边，在需要时使用。

可能提升病患诊治质量和节省成本

病患安全和医疗经济是 NICE 公布的 aScope 医疗技术指南中强调的两大优势。指南得出结论：在无法获得重复性使用纤支镜的情况下，可以接受 aScope 2 作为替代方案。指南写道“（……）在医院隔离单元、产科中心、手术室和重症监护室采用 Ambu aScope 2 可能节省成本”，和“（……）临床诊治研究表明 Ambu aScope 2 的使用会改善病患安全。”1

指南表明 NICE 支持英国所有医院采用 aScope 2以确保处理意外的困难气道时可使用的纤支镜。

指南认可气管切开术安全性深受欢迎

英国国家气管切开术安全项目（NTSP）对指南表示欢迎。南曼彻斯特大学医院麻醉学与重症监护医学的顾问 Brendan McGrath 博士代表该项目表示：“NTSP 一直强调拥有多学科背景的医护人员在处理气道和气管切开问题时必须能够立即获得气道设备。NTSP 乐意接受 NICE 医疗技术咨询委员会（MTAC）指南关于在处理意外的困难气道问题中使用 Ambu aScope 2 的结论。aScope 2 是各种临床站点中面对挑战性气道的解决方案的重要组成部分，我们希望国民医疗服务体系（NHS）能够广泛采用该指南。”

Ambu 首席执行官 Lars Marcher 对指南评论：“最终指南对于病患和临床医师而言都是好消息，因为患者安全最终将得到改善。而且综合考虑事故的有害后果和成本后，aScope 2 的经济投入非常低，医院会发现此指南执行起来非常轻松。 NICE 肯定了 aScope 2 能够改善病患安全并且帮助医院节省成本，这让我们倍受鼓舞。”

从草案到指南终稿

在指南编写之前，NICE 医疗技术咨询委员会的 20 多名成员参与评审和讨论了医疗和经济数据，其中包括医生、科学家、教授、健康经济学家和患者代表。另外，委员会咨询了多名外部麻醉师对于 aScope 2 的意见，他们都是换气和在危急情况下确保病患生存方面的专家。

指南草案由 NICE 于 2013 年 3 月 21 日发布，经过公众咨询期后，指南终稿于今天早些时候发布。

联系方式与更多信息

联系方式

Lars Marcher，总裁 & 首席执行官，电话 +45 5136 2490, 电子邮箱 lm@ambu.com

从 NICE.org 查找指南

请访问以下站点，查看 NICE 关于 Ambu® aScope™ 2 医疗技术指南的页面：http://guidance.nice.org.uk/MTG14

aScope 2 – 一次性软纤支镜

aScope 2 是一款一次性的无菌、软镜设备，可用于普通或困难气道条件的病患的气管导管插入，也用于处理移位的气管切开插管。它能够呈现气道内部影像和协助放置气管导管。这款便携式装置可以在需要使用纤支镜时使用。

aScope 3 – 新一代

自 NICE 于 2012 年开始评估 aScope 2 之后，Ambu 开发出来新一代的一次性纤支镜： Ambu® aScope™ 3 和 Ambu® aScope™ 3 Slim。新型设备的吸引通道更宽，外直径更细，可以用于床边支气管镜检查和双腔导管插管等更广泛的临床应用。而且，aScope 3 和 aScope 3 Slim 配置是有更多功能的显示器。

了解关于 aScope 2 和 aScope 3 的更多内容： www.ambu.com/visualisation

¹ NICE 医疗技术指南：在意外的困难气道操作中使用 Ambu aScope 2，2013 年 7 月，第 24 和 25 页